English translation daily after Finnish text

No 6/2019

31.5.2019

Aurinkoinen aamu Rijekassa. Aamiaiselle heti klo 7 ja liikkeelle kahdeksalta.
Ajoimme rantatietä ensimmäiset 200 km. Maisemat olivat todella hienot ja tie oli motoristien suosiossa. Varsinkin saksalaisia oli paljon liikkeellä paljon, osa rauhallisemmin jotkut näyttivät ajavan kilpaa keskenään.

Seuraava osuus Splitin ohi Bosnia Hertsegovinian rajalle oli liikennöityä moottoritietä jossa nopeudet tahtoivat nousta yli sallitun 130 km/h.
Rajalla vähän etsiskeltiin GreenCardeja, löytyivät toki ja matka jatkui 25 asteen lämmössä.
Ympäristö muuttui täysin kun moottoritie loppui ja siirryimme vanhalle tielle.
Mostar on hieno osmanien perustama kaupunki pitkällä historialla, tosin 90-luvun sodan jäljet näkyvät kaikkialla.
Majoituimme Hotelli Hanaan, pieni  uusi hotelli hieman piilossa vanhojen rakennusten takana, hinta laatusuhde erittäin hyvä.
Illalla kävelimme vähän keskustassa, tottakai jällenrakennetulla sillalla ja kävimme syömässä jälleen kerran liian paljon😂 
Joen vesi oli hienon vihreää ja kirkasta tosin  hyöstettynä sivilisaation jätteillä.
Turisteja oli liikkeellä runsaasti vaikka kesäkausi on vasta aluillaan.
Ei tullut illalla blogin kirjoittamisesta mitään kun uni painoi päälle.

Sunny morning at Rijeka. To breakfast as early as possible 7:00 and on the way at 8:00 

We rode the coast line first 200 km. The scenery was really beautiful and the windy road had a lot of bikers riding both directions. Especially a lot of Germans were rididing, some of them with no hurry but some of them racing against each other.

Next etap was passing city of Split to the border of Bosnia-Hertzegovina using highway where speed exceeded the limit of 130 km/h.
At the border it took a while to find our Green Cards as first time needed, it took a while but of course we had them and we continued riding in a comfortable +25 degree temperature.
Surrounding area turned to be totally different as the highway ended and we continued on the old road.
Mostar is really fine city established by the Osmans with a long history, but remains of last war in 90's are visible everywhere.
We had rooms in Hotel Hana, a small partly new, partly fully renovated building hiding behind old buildings with really good price quality ratio.
In the evening we walked to the center, of course to the re-built famous Old Bridge and eated once again well and too much 😂
Water of the river is green and bright but having some modern life trashes floating downstream.
City was crowded with tourists even though the season is only starting.
No way to write this blog in the evening as I just fall asleep...